A kötet a gyermekirodalom két markánsnak mondható műfajával foglalkozik: a verssel és a mesével, egyaránt figyelve az összmagyar és az erdélyi magyar irodalomra. Valamennyi területen a hagyomány és a modernség kérdése merül fel legtöbbször: a népköltészeti értékek klasszicizálódása és az avantgárd eszköztárával való óvatos bánásmód.